-
1 сцепке
сцепкетех. сцеп, сцепка (иктаж-мом пижыкташ йӧнештарыме ӱзгар)Теве тений колхозышкына сцепкым кондышт. «Мар. ком.» Вот в этом году в наш совхоз привезли сцепку.
-
2 буксировка на жесткой сцепке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > буксировка на жесткой сцепке
-
3 буксировка на мягкой сцепке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > буксировка на мягкой сцепке
-
4 Геофизические исследования в скважине на жёсткой сцепке
Sakhalin energy glossary: TLС (Tough logging system)Универсальный русско-английский словарь > Геофизические исследования в скважине на жёсткой сцепке
-
5 буксировка на жёсткой сцепке
Automobile industry: rigid towingУниверсальный русско-английский словарь > буксировка на жёсткой сцепке
-
6 буксировка на мягкой сцепке
Engineering: flexibility towing, flexible towingУниверсальный русско-английский словарь > буксировка на мягкой сцепке
-
7 вагон на винтовой сцепке
Engineering: screw-coupling carУниверсальный русско-английский словарь > вагон на винтовой сцепке
-
8 два трактора на сцепке
Makarov: tandem tractorУниверсальный русско-английский словарь > два трактора на сцепке
-
9 на сцепке
Engineering: hitch-mounted -
10 подготовка к сцепке
Mining: priming (автосцепки)Универсальный русско-английский словарь > подготовка к сцепке
-
11 рабочее оборудование на сцепке
Engineering: hitch mounted implementУниверсальный русско-английский словарь > рабочее оборудование на сцепке
-
12 ракетная тележка в сцепке
Astronautics: sled unitУниверсальный русско-английский словарь > ракетная тележка в сцепке
-
13 тяговое усилие на сцепке
Engineering: drawbar pulling forceУниверсальный русско-английский словарь > тяговое усилие на сцепке
-
14 шаровой шарнир в сцепке
Makarov: hitch ballУниверсальный русско-английский словарь > шаровой шарнир в сцепке
-
15 разрывная сила на сцепке
adjrailw. Bruchkraft der KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывная сила на сцепке
-
16 сила тяги на сцепке
nrailw. Kupplungszugkraft, Leistung am Zughaken -
17 буксировка на жёсткой сцепке
Abschleppen n mit AbschleppstangeРусско-немецкий автомобильный словарь > буксировка на жёсткой сцепке
-
18 буксировка на мягкой сцепке
Abschleppen n mit Schleppseil, Tauen nРусско-немецкий автомобильный словарь > буксировка на мягкой сцепке
-
19 буксировка на жёсткой сцепке
Русско-английский автомобильный словарь > буксировка на жёсткой сцепке
-
20 мощность на сцепке
• výkon na spřáhle
См. также в других словарях:
требование об автоматической сцепке — считают выполненным, если достаточно подать назад тягач навстречу прицепу, чтобы сцепное устройство сработало полностью, произошла его автоматическая блокировка и контрольный сигнал надлежащего срабатывания включился без какого либо внешнего… … Справочник технического переводчика
Сцепка (филателия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепка … Википедия
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
Пахотный комбинированный агрегат — агрегат для вспашки почв с одновременным дроблением глыб и комков. Плугом выпускаемого в СССР П. к. а. (рис.) пашут почву, волокушей срезают гребни и смещают их в бороздки, кольчато шпоровым катком дробят глыбы, уплотняют подповерхностный … Большая советская энциклопедия
Салют-1 — Эмблема … Википедия
Екатеринбургский трамвай — Трамвайная система Страна … Википедия
Кварт-блок — Квартблок стандартной марки России (1902) Квартблок[1][2] (лат. quartus, четвёртый + блок) в филателии сцепка, состоящая из четырёх неотделённых одинаковых почтовых марок, расположенных по два экземпляра в двух рядах (2 × 2). Квартблок является… … Википедия
МТП-3 — Машина технической помощи МТП 3 с развернутой кран стрелой МТП 3 Классификация … Википедия
сцепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Сцепить сцеплять. Произвести сцепку вагонов. 2. = Сцеп (2 3 зн.). С. для сельскохозяйственных машин. Работать в сцепке, на сцепке … Энциклопедический словарь
сцепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1) к сцепить сцеплять. Произвести сцепку вагонов. 2) = сцеп 2), 3) Сце/пка для сельскохозяйственных машин. Работать в сцепке, на сцепке … Словарь многих выражений
механические сцепные устройства и их элементы — 2.1 механические сцепные устройства и их элементы (mechanical coupling devices and components): Все детали на раме несущих элементов кузова и ходовой части ТС, с помощью которых буксирующее и буксируемое ТС соединяют для использования их в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
